Der Richter und sein Henker
Schauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Friedrich Dürrenmatt - Für die Bühne bearbeitet von Matthias Kaschig

Kostprobe am 07.02.2012 / 18:30 / Stadttheater Foyer / Eintritt frei

Friedrich Dürrenmatts 1952 erschienener Roman Der Richter und sein Henker ist ein Klassiker der Kriminalliteratur. Am Ende seiner Laufbahn muss der Berner Kommissär Bärlach den mysteriösen Mord an seinem jungen Mitarbeiter Ulrich Schmied aufklären. Zusammen mit seinem Assistenten Tschanz folgt er den wenigen Spuren, die ihn mitten hineinführen, in die höchsten Kreise der Schweizer Gesellschaft. Offensichtlich war Schmied einem grossen Fall auf der Spur, wofür auch die Reaktionen von Bärlachs Vorgesetzten sprechen, die versuchen, die Ermittlungen von Gastmann, Bärlachs Hauptverdächtigen, weg zu lenken. Dürrenmatt stellt mit dem Kriminalisten Bärlach und dem Kriminellen Gastmann zwei Antagonisten gegenüber, deren Leben durch die Leidenschaft für Verbrechen verbunden sind. Um die Wette zu gewinnen, dass es das perfekte Verbrechen gibt, hat Gastmann einst vor Bärlachs Augen einen Mord begangen, den der Kommissär, obwohl er Zeuge war, nie beweisen konnte. Seit jenem Ereignis jagt der todkranke Ermittler Gastmann um der Gerechtigkeit genüge zu tun. Wohl wissend, dass seine Lebenszeit begrenzt ist, lockt er Gastmann in einen Hinterhalt, der ihn das Leben kostet.

Dürrenmatts Der Richter und sein Henker ist kein simpler Krimi. Geschickt verflechtet der Autor zwei Mordfälle, die eigentlich nichts miteinander zu tun haben, durch die Biografie des Kommissärs Bärlach, der getrieben von der Obsession einen Mord zu sühnen, selbst einen Mord initiiert. Der Vertreter der Gesetzes stellt sich im Bestreben, eine übergeordnete Gerechtigkeit durchzusetzen, ausserhalb des Gesetzes.

Den Flyer als PDF finden Sie hier.

Inszenierung: Matthias Kaschig
Bühne: Stefan Mayer
Kostüme: Sandra Klaus
Musik: Michael Frei

Bärlach: Ernst C. Sigrist
Gastmann u.a.: Heidi Maria Glössner
Tschanz u.a.: Philip Hagmann
Anna u.a.: Mona Kloos
von Schwendi u.a.: Stefano Wenk
Lutz u.a.: Jonathan Loosli

Musiker
Gitarre: Michael Frei
Schlagzeug: Franz Rüfli

„Mit der Inszenierung «Der Richter und sein Henker» am Stadttheater Bern ist Matthias Kaschig eine spritzige und verblüffend neuartige Bühnenadaption des gleichnamigen Kriminalromans gelungen. (…) Kaschig hat die vielen Beschreibungen aus Dürrenmatts Prosatext beibehalten und den Schauspielern teilweise genau so in den Mund gelegt. Damit schafft er eine spannende Distanz zwischen Schauspieler und Figur, aber auch zwischen Zuschauer und Theaterstück. “
— Sarah Leonor Müller, Basler Zeitung , 18.02.2012

„Fulminant ist der Start dieser Revue im fast ausverkauften Stadttheater, denn nicht der Krimi steht im Vordergrund von Kaschigs Erzähltheater, sondern die Figuren, lauter Stereotypen aus der helvetischen Politik und Wirtschaftswelt, imprägniert mit viel bernischer Behäbigkeit. Die Hauptrolle spielt zudem Dürrenmatts Sprache der wuchtigen Sätze, die wie Findlinge das Terrain abstecken. “
— Brigitta Niederhauser, Der Bund, 20.02.2012

„Die Schauspieler sind zugleich Erzähler, Rezitatoren und Darsteller - die meisten mit mehreren Rollen. Die (ironische) Brechung wird damit zum Grundprinzip der Inszenierung. Und die Inszenierung selbst zu einem Mix aus szenischem Hörspiel, Film- und Comictheater, akustisch untermalt von den Bühnenmusikern Michael Frei und Franz Rüfli. “
— Oliver Meier, Berner Zeitung, 18.02.2012

Do. 16.02.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Sa. 03.03.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Mi. 07.03.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Mi. 14.03.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Fr. 23.03.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
So. 25.03.2012, 15.00 Uhr, Stadttheater
Fr. 30.03.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Sa. 21.04.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Di. 24.04.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater
Fr. 11.05.2012, 19.30 Uhr, Stadttheater